(中央社訊息服務20260706 11:44:52) 崑山科技大學空間設計系帶領學生深入鳳山五福市場,除了舉辦「市場職人展」,透過展覽呈現市場攤商的故事與文化外,也同步展開溫馨的「攤位微整形計畫」,運用參與式設計理念,協助老店「超鮮水餃」進行攤位改造,透過設計提升攤位形象,為傳統市場注入新活力。
「超鮮水餃」為鳳山五甲五福市場經營超過30年的在地老店,攤位販售現包與冷凍水餃及餛飩,憑藉對食材與品質的堅持,累積許多忠實顧客,攤位最初由第1代創辦人陳秀美經營,後因年紀漸長,第2代女兒蔡如雯結束在台北20年的北漂生涯,返鄉與母親共同經營。蔡如雯表示,回鄉並不是一時衝動,而是希望陪伴母親,也希望把母親30多年累積的好味道繼續傳承下去,從都市職場重新回到傳統市場,每一天都是新的學習,也讓她重新認識市場裡的人情味與職人精神。
崑山科大空設系師生團隊在理解母女兩代的職人精神與接班故事後,決定在保留老店原有溫度的前提下,進行空間微整形。由張曦勻老師帶領空設系大二學生透過「參與式設計」課程進行實作,設計團隊保留老店樸實、誠懇的品牌精神,重新打造專屬招牌燈箱,以雷射雕刻重新製作價目表,並設置原木展示平台,讓整體店面更加明亮、溫暖,將這份跨越兩代的味道用美學點亮,也讓顧客更容易看見品牌特色。
負責此計畫的張曦勻老師指出,改造過程一開始並不順利,不少攤商因不了解內容而婉拒參與,而深耕市場三十餘年的「超鮮水餃」率先表達支持,成為首波接受改造的攤位之一,也讓師生團隊更投入此次設計規劃,希望透過參與式設計,改變的不只是招牌或展示架,更重要的是協助店家重新建立品牌形象,讓他們再次看見自己多年來堅持品質、用心經營所累積的價值,也讓更多民眾重新認識市場職人的故事與精神。
張曦勻老師強調,這項計畫希望改變的不只是硬體,更是攤商看待自己店面的想法,非常感謝陳秀美與蔡如雯母女願意信任年輕學子,而在改造完成後看到店主滿意地笑著說:「沒想到小小的改變,也可以做到提升店面的質感。」設計團隊期待透過微整形計畫,能讓老店多年累積的價值被更多人看見,市場裡有許多像「超鮮水餃」一樣的攤商,擁有好的產品與故事,只是缺少品牌形象與展示設計,希望透過設計協助市場職人提升自信,也吸引更多年輕世代重新走進市場。
五福市場的微整形計畫為由高雄市政府研考會與經發局指導的「高雄市政府公民參與計畫」,執行過程中獲得鳳山五福市場管委會、五福里里辦公室及鳳山創新前進基地聯盟的大力協助。執行團隊也邀請民眾於6月27日起至7月12日至五福市場參觀「市場職人展」,在認識市場職人故事的同時,一同走訪「超鮮水餃」,品嚐在地美食,並欣賞攤位微改造後的嶄新風貌,感受傳統市場的人情溫度與嶄新魅力。
Kun Shan University:https://www.ksu.edu.tw/focusNews/detail/16504
空設系師生團隊為「超鮮水餃」攤位進行改造,提升品牌形象。
「超鮮水餃」由陳秀美(左)與女兒蔡如雯(右)共同經營。
空設系師生團隊重新打造專屬招牌燈箱及價目表。
空設系師生團隊重新打造專屬招牌燈箱,讓整體店面更加明亮。
「超鮮水餃」攤位原先樣貌。
「超鮮水餃」攤位原先樣貌。崑大空設系為水餃攤「微整形」 老店升級點亮市場職人鮮味 | 中央社訊息平台
https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/438238
開幕大合照。
Matthias Wölfel教授演講。
校長致贈Matthias Wölfel教授感謝狀。
高科大建工圖書館全新靜音討論空間-靜音艙正式啟用,校長吳忠信(右)與圖書館李家銘館長(左2)及潘俊仁副教務長(左1)共同出席啟用活動,見證智慧學習空間再升級。
高科大建工圖書館一樓「多元學習區」完成優化,新增多功能閱覽座位與閱讀空間,打造舒適且友善的自主學習場域。
高科大建工圖書館全新「靜音討論空間(靜音艙)」正式啟用,校長吳忠信(右三)與師生共同體驗並合影,打造兼具專注學習、線上會議及小組討論功能的沉浸式學習新場域。
高科大校長吳忠信(左)體驗建工圖書館全新靜音艙,並與師生共同參與啟用活動,寫下對智慧學習空間的祝福與期許。
船隻下水大合照。
船隻木工製作過程。
小船製造過程合照,社參中心主任顧瑜君(左2)、藝設系副教授韓毓琦(右2)、大沐老師(右1)、UMAE陳坤陽(左1)。
划船遊東湖。
設研院與樂土共同研發C-STONE灰泥與模泥,再度前進好感空間展。
C-STONE擷取山、海、田不同場域的材料,創造豐富且多變的樣式。
展場透過造景、材料原料與建築構思歷程,詮釋材料創新與工程實踐的結合。
C-STONE噴塗於展場的金屬展架與桌面展現材料韌性。
C-STONE應用於VIP貴賓區讓觀展者實際體驗材料質地。
【千萬類產線・真槍實彈】南臺科大「先進智慧製造科技中心」宛如一座高階科技廠的類產線,配備造價不菲的五軸同步工具機與金屬3D列印設備。學子在此進行真槍實彈的「人機協作」,從實作中長出解決問題的智慧。(遠見雜誌攝影)
【四大實驗室・證照加持】先進智慧製造科技中心內附設CNC乙級、機電整合丙乙級、協作機械手臂及 iPAS 感知器應用等4大技能輔導實驗室。王聖禾主任強調,透過實作導向教學輔導學生取得專業證照,是銜接產業轉型最快的方法。(遠見雜誌攝影)
【操作未來・AI協作】不再只是看黑板,而是直接操作未來!南臺科大「先進智慧製造科技中心」砸下重金,建置南部第一間達明協作型手臂「AI協作型機器人」檢定合格考場,讓工業4.0的自動化實務訓練直接在校園落地。
臺科大設計系與建築系與米蘭設計周期間一起拓展了與歐洲重要設計學術機構合作網絡。米蘭理工大學(Politecnico di Milano, PoliMi)Marzia Mortati 教授(前左2)、臺科大設計系林廷宜教授(前左1)、米蘭理工大學博士研究團隊JiaXin Liu(前右1)及 Anna Filippi(前右2)、建築系蔡欣君教授(後右1)及林裕傑老師(後右2)等研究者於工作坊前交流合影。
米蘭理工大學博士研究員JiaXin Liu帶領臺科大設計系同學一同深入探討公共服務、永續政策制定及城市綠色轉型的前沿方法,分享其與歐盟支持的CoDesign4Transitions研究網絡合作的部分成果和方法。
米蘭理工大學博士研究員Anna Filippi分享「Designing for Systemic Change」的重要概念與積極做法,提供進行中的歐盟前沿研究經驗。
臺科大設計系18位師生受邀至世界著名的多莫斯設計學院(Domus Academy)參訪交流。